Перейти к содержимому
BosforPassГражданство Турции
TR-NAM-2026-214ДействуетПервоисточник

Запись в семейном реестре Турции не удаляется, а закрывается: по статье 14 закона № 5490 закрытие — это приведение записи в состояние, при котором по ней нельзя совершать действия, в связи с такими событиями, как смерть, признание безвестно отсутствующим, утрата гражданства, брак, расторжение брака, усыновление, исправление или оспаривание происхождения. Перечень открытый; если основание закрытия отпало или возникло новое, запись может быть открыта вновь.

Сверено 24 сентября 2026Пересверка 27 марта 2027Сверка: Редакция BosforPass

Короткий ответ

Запись реестра TR-NAM-2026-214. Утверждение: Запись в семейном реестре Турции не удаляется, а закрывается: по статье 14 закона № 5490 закрытие — это приведение записи в состояние, при котором по ней нельзя совершать действия, в связи с такими событиями, как смерть, признание безвестно отсутствующим, утрата гражданства, брак, расторжение брака, усыновление, исправление или оспаривание происхождения. Перечень открытый; если основание закрытия отпало или возникло новое, запись может быть открыта вновь. Источник — «Закон о службах записи населения № 5490, статья 14 «Kaydın kapatılması»», тип: первоисточник. Сверка: Редакция BosforPass, 24 сентября 2026. Статус — «действует», следующая пересверка назначена на 27 марта 2027.

Что именно проверялось и по какому документу

Утверждение
Запись в семейном реестре Турции не удаляется, а закрывается: по статье 14 закона № 5490 закрытие — это приведение записи в состояние, при котором по ней нельзя совершать действия, в связи с такими событиями, как смерть, признание безвестно отсутствующим, утрата гражданства, брак, расторжение брака, усыновление, исправление или оспаривание происхождения. Перечень открытый; если основание закрытия отпало или возникло новое, запись может быть открыта вновь.
Короткая форма
запись закрывают, а не стирают
Статус
ДействуетСверено с первоисточником на указанную дату.
Тип источника
ПервоисточникТекст закона, решение президента, публикация в Resmî Gazete
Первоисточник
Закон о службах записи населения № 5490, статья 14 «Kaydın kapatılması»MADDE 14 (1): «Nüfus kaydının kapatılması; ölüm, gaiplik, Türk vatandaşlığının kaybı, evlenme, boşanma, evlât edinilme, soybağının düzeltilmesi veya reddi gibi olaylar nedeniyle bir kaydın üzerinde işlem yapılamaz hale getirilmesidir»; часть 2 допускает повторное открытие записи. Копия закона также на сайте министерства: https://www.aile.tr/uploads/chgm/uploads/pages/kanunlar/5490-sayili-nufus-hizmetleri-kanunu.pdf
Архивная копия
Не сохранена. Если ведомство перестроит сайт, ссылка выше может перестать открываться — мы пишем это прямо, а не делаем вид, что копия есть.
Кто и когда сверял
Редакция BosforPass — 24 сентября 2026Экспертная редакция
Следующая пересверка
27 марта 2027

Чего мы не утверждаем этой записью

Статья даёт открытый перечень оснований закрытия («gibi olaylar»). Из записи не следует, что перемена имени ведёт к закрытию записи: по циркуляру ведомства перемена отражается отметкой о решении с его датой и номером в графе примечаний, а не заведением нового лица. Срок и форма хранения закрытых записей, а также круг лиц, которым они доступны, не сверялись.

Границы утверждения — часть самого утверждения. Запись подтверждает ровно то, что в ней написано, и ничего сверх этого: она не заменяет юридическую, налоговую или инвестиционную консультацию и не описывает вашу конкретную ситуацию.

Что происходило с этой записью

Журнал публичный и не редактируется задним числом. Если утверждение менялось, предыдущая формулировка остаётся видимой — иначе проверить нас невозможно.

ДатаЧто сделали
24.09.2026Пересверка 24.09.2026. Claim подавал перечень оснований как закрытый и называл только исправление происхождения. В статье 14 закона № 5490 список открытый («gibi olaylar»), названо и оспаривание происхождения («soybağının düzeltilmesi veya reddi»), закрытие определено как запрет действий с записью, а ч. 2 допускает её повторное открытие. Claim, ref и caveat исправлены, источник заменён на действующую редакцию на mevzuat.gov.tr.
30.08.2026Сплошная пересверка 2026-08-30: по локальной копии источника (data/sources/aile.tr__5490-sayili-nufus-hizmetleri-kanunu-17fd4776.pdf). Проверено, что номер статьи и процитированные в записи формулировки и числа есть в тексте, — норма на месте и цитата с текстом не разошлась. Смысловая перечитка утверждения не проводилась.
10.08.2026Первичная сверка. Заведено ради ответа на утверждение, будто перемена имени стирает прежние сведения.

Где на портале используется эта запись

Список нужен обеим сторонам. Читателю он показывает, на что именно опирается текст, который он читает. Нам — какие страницы придётся перечитать, если норма изменится.

Похоже, что запись устарела?

Документы меняются быстрее, чем мы успеваем их перечитывать. Если вы видите, что норма уже другая, напишите — письмо уйдёт с темой, в которой указан ID TR-NAM-2026-214, так что искать запись нам не придётся. Проверим вне очереди и, если ошиблись, отметим это в журнале исправлений открыто.

Сообщить, что запись устарелаКак мы проверяем факты

Записи, которые обычно читают вместе с этой

Проверить шансы