Перейти к содержимому
BosforPassГражданство Турции
TR-NAM-2026-211ДействуетВедомство

Министерство внутренних дел Турции 23.08.2022 разъяснило: для перемены имени и фамилии нужно решение суда, а в случаях, предусмотренных изменениями закона № 5490 от 2017 и 2019 годов (орфографические ошибки и диакритические знаки, неприличные или смешные имена и фамилии, слитное или раздельное написание имён), одного заявления недостаточно — нужно решение губернского или районного административного совета; заявление подаётся в районное управление по делам населения, в консульство или через e-Devlet. Разъяснение было ответом на заявления депутатов, связывавших эту практику с FETÖ и выдачей гражданства иностранцам; воспользоваться ею могут только граждане Турции по рождению.

Сверено 24 сентября 2026Пересверка 27 марта 2027Сверка: Редакция BosforPass

Короткий ответ

Запись реестра TR-NAM-2026-211. Утверждение: Министерство внутренних дел Турции 23.08.2022 разъяснило: для перемены имени и фамилии нужно решение суда, а в случаях, предусмотренных изменениями закона № 5490 от 2017 и 2019 годов (орфографические ошибки и диакритические знаки, неприличные или смешные имена и фамилии, слитное или раздельное написание имён), одного заявления недостаточно — нужно решение губернского или районного административного совета; заявление подаётся в районное управление по делам населения, в консульство или через e-Devlet. Разъяснение было ответом на заявления депутатов, связывавших эту практику с FETÖ и выдачей гражданства иностранцам; воспользоваться ею могут только граждане Турции по рождению. Источник — «Министерство внутренних дел Турции: разъяснение Главного управления по делам населения и гражданства о заявлениях на изменение имени и фамилии, 23.08.2022», тип: ведомство. Сверка: Редакция BosforPass, 24 сентября 2026. Статус — «действует», следующая пересверка назначена на 27 марта 2027.

Что именно проверялось и по какому документу

Утверждение
Министерство внутренних дел Турции 23.08.2022 разъяснило: для перемены имени и фамилии нужно решение суда, а в случаях, предусмотренных изменениями закона № 5490 от 2017 и 2019 годов (орфографические ошибки и диакритические знаки, неприличные или смешные имена и фамилии, слитное или раздельное написание имён), одного заявления недостаточно — нужно решение губернского или районного административного совета; заявление подаётся в районное управление по делам населения, в консульство или через e-Devlet. Разъяснение было ответом на заявления депутатов, связывавших эту практику с FETÖ и выдачей гражданства иностранцам; воспользоваться ею могут только граждане Турции по рождению.
Короткая форма
ведомство: нужен суд
Статус
ДействуетСверено с первоисточником на указанную дату.
Тип источника
ВедомствоРазъяснение или официальная страница профильного органа
Первоисточник
Министерство внутренних дел Турции: разъяснение Главного управления по делам населения и гражданства о заявлениях на изменение имени и фамилии, 23.08.2022«Ad ve soyadı değişikliği için mahkeme kararı gerekmekte, kanun kapsamında olan durumlarda, kişinin sadece başvurusu yeterli olmamakla birlikte il ve ilçe idare kurulunun kararı gerekmektedir.» Разъяснение ссылается на изменения закона № 5490 от 17.10.2017 и 06.12.2019; внесудебный порядок охватывает ошибки правописания и диакритику, неприличные или смешные имена и фамилии, слитное или раздельное написание имён; e-Devlet назван законным каналом подачи заявления.
Архивная копия
Не сохранена. Если ведомство перестроит сайт, ссылка выше может перестать открываться — мы пишем это прямо, а не делаем вид, что копия есть.
Кто и когда сверял
Редакция BosforPass — 24 сентября 2026Экспертная редакция
Следующая пересверка
27 марта 2027

Чего мы не утверждаем этой записью

Разъяснение датировано 2022 годом и описывает положение на тот момент; более поздних уточнений и опровержений мы не искали. Перечень случаев административного порядка приведён в разъяснении кратко и текста самих изменений закона № 5490 не заменяет; сроки приёма заявлений по этим изменениям описаны в записи TR-NAM-2026-210.

Границы утверждения — часть самого утверждения. Запись подтверждает ровно то, что в ней написано, и ничего сверх этого: она не заменяет юридическую, налоговую или инвестиционную консультацию и не описывает вашу конкретную ситуацию.

Что происходило с этой записью

Журнал публичный и не редактируется задним числом. Если утверждение менялось, предыдущая формулировка остаётся видимой — иначе проверить нас невозможно.

ДатаЧто сделали
24.09.2026Пересверка 24.09.2026. Повод разъяснения был описан неверно: ведомство отвечало не на утверждения о смене имени через e-Devlet (e-Devlet оно само называет законным каналом), а на заявления депутатов, связывавших практику с FETÖ и гражданством иностранцев. «Временные статьи» в тексте не названы — речь об изменениях 2017 и 2019 годов, а внесудебный порядок шире орфографии и диакритики. Claim, ref и caveat переписаны по тексту разъяснения.
10.08.2026Первичная сверка по странице министерства. Заведено как официальная позиция ведомства против распространившегося пересказа об упрощённом порядке.

Где на портале используется эта запись

Список нужен обеим сторонам. Читателю он показывает, на что именно опирается текст, который он читает. Нам — какие страницы придётся перечитать, если норма изменится.

Похоже, что запись устарела?

Документы меняются быстрее, чем мы успеваем их перечитывать. Если вы видите, что норма уже другая, напишите — письмо уйдёт с темой, в которой указан ID TR-NAM-2026-211, так что искать запись нам не придётся. Проверим вне очереди и, если ошиблись, отметим это в журнале исправлений открыто.

Сообщить, что запись устарелаКак мы проверяем факты

Записи, которые обычно читают вместе с этой

Проверить шансы